ESdiario

“Cien años de soledad” llegará a Netflix en 2021

“Cien años de soledad” es uno de los libros más importantes de Latinoamérica. Un autor ganador del premio Nobel, una trama complicada y fascinante, la negativa de llevar la historia al mundo audiovisual por parte de su autor y …

Publicado por
Redacción ESdiario

Creado:

Actualizado:


"Cien años de soledad" es uno de los libros más importantes de Latinoamérica. Un autor ganador del premio Nobel, una trama complicada y fascinante, la negativa de llevar la historia al mundo audiovisual por parte de su autor y los costos de producción, fueron varios de los ingredientes por los que los seguidores de los libros de Gabriel García Márquez y los amantes del mundo audiovisual nunca han visto en pantalla una versión de la polémica historia, considerada la más importante del autor colombiano y uno de los clásicos hispanos más leídos y traducidos en el mundo.



A pesar de que esta decisión de llevar la historia del Coronel Aureliano Buendía a las pantallas de Netflix fue tomada por los hijos del escritor, muchos aseguran que el mismo García Márquez no estaría de acuerdo, ya que en muchas oportunidades esta propuesta le fue presentada por diversos productores audiovisuales y la respuesta de García Márquez siempre fue la misma. !NO!



García Márquez fue un periodista que también escribió guiones para cine. Autor de importantes libros y cuentos, como "Relato de un Náufrago” y "Ojos de perro azul", ganó el premio Nobel de literatura en 1982. Aunque varios de sus relatos fueron llevados a la gran pantalla, o adaptados al teatro como "El coronel no tiene quien le escriba", su joya más preciada "Cien años de soledad" estaba vetada por el mismo autor para llevarse al medio audiovisual.



La causa más importante y que el mismo autor manifestaba para esta negativa, es que el libro por su connotación y semiología, cambiaría su significado e interpretación personal que cada lector le da, y el universo imaginativo se limitaría a un punto de vista específico dado por el productor y el director, anudado a que los personajes y sus rostros ya no tendrían la forma y características que cada lector crea en su mente y desde el momento de un trabajo audiovisual ya tendrían una idealización o una "faz" que para García Márquez no era funcional.



Otra de las razones, era que García Márquez defendía su obra de los arquetipos y conceptos propios que obligatoriamente tiene el cine aplicado a sus producciones y estos afectarían enormemente el concepto ideológico de Cien años de soledad. El libro es una forma de recreación imaginativa ilimitada y el cine socavaría este concepto.



La sorpresa para los seguidores del autor colombiano aumentó más cuando el hijo del Escritor, Gonzalo García Barcha, afirmó que Netflix realizará la historia en una serie de 20 capítulos, y que tendría ciertas condiciones específicas, como por ejemplo que sería realizada en español, con un elenco de actores latinoamericanos y realizada en Colombia.






Gonzalo García Barcha, Samuel Castro, crítico de cine y Andrés Wood, director, son los productores ejecutivos de la serie. La noticia de llevar Cien años de soledad a las pantallas streaming se dio a conocer en la octava edición del "Festival Gabo" realizada en el país sudamericano. "En la forma del guión y la adaptación se han hecho algunas cosas estructurales y con toques astutos, pero esto no llega a cambiar la fidelidad del libro, además 20 horas es suficiente para contarlo". José Rivero es uno de los guionistas que adaptará la obra, la cual tendrá dos temporadas de diez capítulos cada una.



Esta sorprendente noticia, sobre uno de los libros más importantes de la literatura hispana obviamente tomó por sorpresa a los seguidores de la obra del autor, y seguramente algunos manifestarán su inconformidad, principalmente por el hecho de que el propio Gabriel García Márquez nunca quiso en vida llevar su más preciado tesoro a la pantalla.



El hijo del escritor, también dio a conocer que otra obra importante de su padre "Noticia de un secuestro" también será llevada a la pantalla, esta vez de la mano de Amazon Prime. La producción cuenta con un elenco internacional y guionistas colombianos y será dirigida por el chileno Andrés Wood. Es de esperar que el canon literario latinoamericano de su opinión al respecto, aunque ya muchos adelantan que no será positivo. Las expectativas en torno a esta producción comienzan a crecer aceleradamente, aunque aún no se conoce fecha de rodaje, ni el nombre de los actores que darán vida al universo impregnado de realismo mágico que caracteriza esta obra inmortal.

tracking